자막 썸네일형 리스트형 [자막] Rio -Rainbow Gate!- 10화 - 리버스 드디어 그분 등장! 뒷북으로 올리는 리오 rio 10화입니다. 그저 늦게올리는거 너그럽게 봐주십시오(꾸벅;;) 오후에 공강이어서 만들 수 있었습니다ㅎㅎ;; 기다리던 그분의 등장입니다. 전 사실 죽었거나(?) 아니면 그냥 어렷을적 기억에만 있는 흡사 상상속의 인물과 같은 존재라고 생각했는데 말이죠 23:59 스폰서 영상으로 작업 논스폰서는 10초 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] 프리징 Freezing 11화 - 요격! 레벤스보른 뉴클레오티드(Ambush! Ravensborne Nucleochede) 엘리자베스 메이블리 등장! 늦었습니다. 프리징 freezing 11화입니다 12화가 최종화면 다음주로 끝나네요. 1쿨이래서 13화는 할줄 알았는데 외전으로라도 안하려나요... 혹 저번주에 11화를 했다면 다음주엔 외전을 했으려나요... 오리지널보다 카즈야의 활약이 돋보입니다. 이래저래 다음주가 마지막화라니 아쉽군요 24:02 스폰서 영상으로 작업 논스폰서는 10초를 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] 프리징 Freezing 10화 - NOVA Form 어쩜 내가 이런 야한 말을!!! 프리징 Freezing 10화네요 원작과 크게 상이하진 않습니다. 보시는데 지장 있을만한건 마가렛 교장이 대개 설명하네요 극중 라나의 레벤스보른 뉴클레오티드의 발음을 이용한 말장난은 그냥 번역했습니다... 매우 직설적인 성인용어니 알아서 관리하시길.. 참고로 리오 Rio는 평일시간대 작업이다 보니 당분간 연기되어 한꺼번에 올라갈지도 모릅니다. 먼저 양해말씀을 올리는 바입니다. 23:59 스폰서 영상으로 작업 2초 추가한 파일 포함 논스폰서는 10초를 당겼습니다. 수정1차 2011/03/13 13:15 스폰서 버전 3초 미룬 파일 추가. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 .. 더보기 [자막] 프리징 Freezing 09화 - 이스트의 신속(Godspeed of the East) 쿠기밍 파워에 귀여움도 업! 예! 프리징 freezing 9화네요 이제 대체적으로 클라이맥스를 타기시작합니다 절반은 오리지널 절반은 뉴스토리 입니다 오리지널처럼 사테라랑 쭉쭉 잘돼가고 또 집안사정도 좀더 나오면 좋으련만... 1쿨에선 무리였나 봅니다. 23:59 스폰서 영상으로 작업 2초 추가된 자막 포함 논스폰서는 10초를 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] Rio -Rainbow Gate!- 09화 - 조커 벨도 없는 사람하고는... 리오 rio 9화입니다. 이젠 일반적인 소년만화식의 정의는 승리한다! 우린 모두 네편이야! 루트를 타는군요 뭐, 리나가 악당이라던가 누구 특정인이 악당이란건 아닙니다. 아직은 아무것도 모르는 9화니깐 네타라고 신경쓰지 마시길ㅎㅎ 24:00 스폰서 영상으로 작업 논스폰서는 10초를 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] 프리징 Freezing 08화 - Pandora Queen 지금부터 그녀들의 변신이 시작됩니다! 늦었네요, 프리징 freezing 8화입니다 이번 스토리는 원작보다 에로스 충만! 혼자서 보는걸 권장합니다. 앞으로 대학행사가 많아서 하루이틀 늦을수도 있으니 양해해 주세요(꾸벅;;) 23:59 스폰서 영상으로 작업 논스폰서는 10초 당겼습니다. 수정 1차 11/02/28 01:16 2초 조정된 자막을 추가.Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] Rio -Rainbow Gate!- 08화 - 에이스 오락실 게임 구동까지의 화면을 충실히 구현. 늦어져서 죄송합니다. 리오 rio 8화입니다. 아 이번화 역시 할말이 많군요 오랜만에 갤러그를 보는것 같더니 후반부에는 여느 아침드라마급의 XX가... 그냥 아침드라마를 틀어놓고 옆에서 게임보이를 하는 느낌이라고 하는게 딱 맞겠습니다. 23:59 스폰서 영상으로 작업 논스폰서는 10초 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 남겨주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] 프리징 Freezing 07화 - 제재(Sanction) 표정을 보면 누가 착하고 누가 나쁜지 보임. 오늘은 영상이 참 늦게뜬 프리징 freezing 7화입니다. 이번 화는 오리지널과 다르지 않습니다만 기술 설명과 같은 것이 이해가 안되신다면 원작을 읽으시면 그림과 함께 친절한 설명이 있습니다. 사테라와 바이올렛 둘다 금발인걸 보니 아버지는 금발일테고 그럼 아버지는 호엔하임일지도(응?) 24:00 스폰서 영상으로 작업 논스폰서는 10초 당겼습니다. 수정1차 02/20 00:25 2초 조정된 자막파일 추가 수정 2차 02/22 11:10 아까데 -> 방금 전 으로 수정 Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] Rio -Rainbow Gate!- 07화 - 안트라이온 이거 카지노물 아니었나요? △X물인가요? 언제나 꼴지로 올리게 되는 리오 rio 7화입니다. 스카이 리조트를 볼 때마다 모 게임의 부유성 던전이 생각납니다. 것보다 이착륙이 컨트롤되지 않는다니... 뭐 저런 위험천만한;; 덧붙여, 에로스가 도박보다 중시되는 느낌을 받은 7화였습니다. 23:59 스폰서 영상으로 작업. 논스폰서는 10초를 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 [자막] 프리징 Freezing 06화 - 책모(Machination) 이것들이 신성한 학교에서!!! 평소 페이스대로 올린 프리징 Freezing 6화입니다 (전날 술때메 두통이 있습니다...) 3권의 절반을 6화 1화만으로 끝내는군요 정말 1쿨짜리인가 봅니다... 무엇보다 원작인 만화책이 스토리가 얼마안나왔으니 어쩌겠어요;; 큰 스토리에 변화는 없이 오리지날과 비슷했습니다. 그럼 재밌게 보세요^^ 23:59 스폰서 영상으로 작업. 논스폰서는 10초를 당겼습니다. Subtitle by Mazik 상업적 용도로의 사용을 금합니다. 허가없는 수정을 금합니다. 오역/오자/탈자 지적 환영합니다. 댓글 하나 달아주시는게 큰 힘이 됩니다. 더보기 이전 1 2 3 다음
